Efeitos da reabilitação pulmonar em pacientes fumantes e ex-fumantes com doença pulmonar obstrutiva crônica
Conteúdo do artigo principal
Resumo
Introdução: Doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) é uma doença com elevada prevalência mundial e diretamente relacionada com o tabagismo. Programas de reabilitação pulmonar (RP) visam melhorar a capacidade aeróbia e tolerância ao esforço físico destes pacientes. Entretanto, estes benefícios em fumantes com DPOC permanecem contraditórios. Objetivo: Comparar os efeitos da RP em pacientes com DPOC fumantes e ex-fumantes. Casuística e métodos: Fumantes e ex-fumantes com DPOC grau moderado a muito grave foram submetidos à RP por 12 semanas. Foram avaliados o volume expirado forçado no primeiro segundo (VEF1), o teste de caminhada de seis minutos (TC6’) e o questionário de qualidade de vida (SGRQ) antes e após a RP. Resultados: Ambos melhoraram a qualidade de vida (pontos do SGRQ pré RP: 39,3 ± 12,5 em fumantes e 35 ± 11 em ex-fumantes; pós RP: 28,4 ± 13,4, p < 0,001 e 28,6 ± 12,7, p = 0,002 respectivamente). Em relação ao TC6’, antes da reabilitação, os fumantes percorreram a distância de 414 ± 145 e os ex-fumantes, 388,2 ± 149 m e após a RP, 475,2 ± 132,2 e 466,7 ± 104,1 m, p = 0,027 e p < 0,001, respectivamente). Não foram observadas diferenças entre os grupos. Entre os pacientes fumantes, 23% reduziram o número de cigarros fumados por dia e 70% cessaram o tabagismo. Os valores de VEF1 não se alteraram com a RP. Conclusão: Os pacientes fumantes com DPOC também melhoraram a sua qualidade de vida e a distância percorrida no TC6’ após 12 semanas de RP.
Detalhes do artigo
Referências
Pauwels RA, Buist AS, Calverley PM, Jenkins CR, Hurd SS; GOLD Scientific Committee. Global Strategy for the disgnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease. NHLBI/WHO Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD). Workshop summary. Am J Respir Crit Care Med. 2001;163(5):1256-76. http://dx.doi.org/10.1164/ajrccm.163.5.2101039
Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia. II Consenso Brasileiro sobre Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica. 2004;30:S1-S42.
Hetzel JL, Silva LCC. Doenças pulmonares obstrutivas crônicas: condutas em pneumologia/pneumopatias obstrutivas. Rio de Janeiro; 2001. p. 324-52.
Silva AB, Costa D, Baldissera V, Cardello L, Demonte A. Correlações entre os níveis de L-Carnitina plasmática, o estado nutricional e a função ventilatória de portadores de doença pulmonar obstrutiva crônica. Rev Nutr. 2005;18(3):349-56. http://dx.doi.org/10.1590/S1415-52732005000300007
Sutherland ER, Cherniack RM. Current Concepts: management of Chronic Obstructive Pulmonary Disease. N Eng J Med. 2004;350:2689-97. http://dx.doi.org/10.1056/NEJMra030415
Rodrigues SL, Viegas CAA, Lima T. Efetividade da reabilitação pulmonar como tratamento coadjuvante da doença pulmonar obstrutiva crônica. J Pneumol. 2002;28(2):65-70. http://dx.doi.org/10.1590/S0102-35862002000200002
Hadeli KO, Siegel EM, Sherrill DL, Beck KC, Enright PL. Predictors of oxygen desaturation during submaximal exercise in 8,000 patients. Chest. 2001;120(1):88-92. http://dx.doi.org/10.1378/chest.120.1.88
Franssen FM, Broekhuizen R, Janssen PP, Wouters EF, Schols AM. Effects of whole-body exercise training on body composition and functional capacity in normal-weight patients with COPD. Chest. 2004;125(6):2021-8. http://dx.doi.org/10.1378/chest.125.6.2021
Casaburi R, Porszasz J, Burns MR, Carithers ER, Chang RS, Cooper CB. Physiologic benefits of exercise training in rehabilitation of patients with severe chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med. 1997;155(5):1541-51. http://dx.doi.org/10.1164/ajrccm.155.5.9154855
Iniciative Global for Chronic Obstructive Lung Disease. Global strategy for the diagnosis management and prevention of Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Executive Summary. Update 2007. Disponível em: www.goldcopd.com. Acesso em 2 fev. 2008.
Camelier FWR. Reabilitação pulmonar. Curso Pneumo Atual. 2004;5(9). Disponível em: http://www.pneumoatual.com.br. Acesso em jun.2004.
Griffiths TL, Burr ML, Campbell IA, Lewis-Jenkins V, Mullins J, Shiels K, Turner- Lawlor PJ, et al. Results at 1 year of outpatient multidisciplinary pulmonary rehabilitation: a randomised controlled trial. Lancet. 2000;355(9201): 362-8.
Jardim JR. Camelier A. Nascimento O. Aplicabilidade do Consenso GOLD no Brasil. In: Sociedade Paulista de Pneumologia e Tisiologia. Pneumologia: atualização e reciclagem. Vol 5. São Paulo: Revinter; 2004.
Pereira CAC. Espirometria. J Pneumol. 2002;28(supl 3):S1-S82.
Bloomer RJ, Fisher-Wellman K. The role of exercise in minimizing postprandial oxidative stress in cigarette smokers. Nicotine Tob Res. 2009;11(1): 3-11.
Ussher M, Cropley M, Playle S, Mohidin R, West R. Effect of isometric exercise and body scanning on cigarette cravings and withdrawal symptoms. Addiction. 2009;104(7):1251-7. http://dx.doi.org/10.1111/j.1360-0443.2009.02605.x
Bloomer RJ, Fisher-Wellman KH. Postprandial oxidative stress in exercise trained and sedentary cigarette smokers. Int J Environ Res Public Health. 2009;6(2):579-91. http://dx.doi.org/10.3390/ijerph6020579
Van Rensburg KJ, Taylor A, Hodgson T. The effects of acute exercise on attentional bias towards smoking-related stimuli during temporary abstinence from smoking. Addiction. 2009;104(11):1910-7. http://dx.doi.org/10.1111/j.1360-0443.2009.02692.x
Pereira CAC, Barreto SP, Simões JG, Pereira FWJ, Gerstler JG, Nakatani J. Valores de referência para a espirometris em uma amostra da população brasileira adulta. J Bras Pneumol. 1992;18(1):10-22.
American Thoracic Society. Guidelines for the six-minute walk test. Am J Respir Crit Care Med. 2002;166:111-7. http://dx.doi.org/10.1164/ajrccm.166.1.at1102
Borg G. Psychophysical scaling with applications in physical work and the perception of exertion. Scand J Work Environ Health. 1990;16(suppl 1): 55-8. http://dx.doi.org/10.5271/sjweh.1815
Sousa TC, Jardim JR, Jones P. Validação do questionário do Hospital Saint George na Doença Respiratória (SGRQ) em pacientes portadores de doença pulmonar obstrutiva crônica no Brasil. J Pneumol. 2000;26(3):119-28. http://dx.doi.org/10.1590/S0102-35862000000300004
Yong P, Dewse M, Fergusson W, Kolbe J. Respiratory rehabilitation in chronic obstructive disease: predictors of nonadherence. Eur Respir J. 1999;13(4):855-9. http://dx.doi.org/10.1034/j.1399-3003.1999.13d27.x
Troosters T, Gosselink R, Scholier D, Spruit M, Pitta F, Probst V, et al. Pulmonary rehabilitation in smokers with COPD. Eur Respir J. 2004;24(48):667s.
Neder JA, Nery LE, Cendon Filha SP, Ferreira IM, Jardim JR. Reabilitação pulmonar: fatores relacionados ao ganho aeróbio de pacientes com DPOC. J pneumol. 1997;23(3):115-23.
Troosters T, Casaburi R, Gosselink R, Decramer M. Pulmonary rehabilitation in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med. 2005;172:19-38. http://dx.doi.org/10.1164/rccm.200408-1109SO
Gigliotti F, Romagnoli I, Scano G. Breathing retraining and exercise conditioning in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD): a physiological approach. Respir Med. 2003;97(3):197-204. http://dx.doi.org/10.1053/rmed.2003.1434
Rodrigues SL, Mendes HF, Viegas CAA. Teste de caminhada de seis minutos: estudo do efeito do aprendizado em portadores de doença pulmonar obstrutiva crônica. J Bras Pneumol. 2004;30(2):121-5. http://dx.doi.org/10.1590/S1806-37132004000200008
McGavin CR, Gupta SP, McHardy GJ. Twelve-minute walking test for assessing disability in chronic bronchitis. Br Med J. 1976;1(6013):822-3. http://dx.doi.org/10.1136/bmj.1.6013.822
Butland RJ, Pang J, Gross ER, Woodcock AA, Geddes DM. Two-, six-, and 12-minute walking tests in respiratory disease. Br Med J (Clin Res Ed). 1982;284(6329):1607-8. http://dx.doi.org/10.1136/bmj.284.6329.1607
Knox AJ, Morrison JF, Muers MF. Reproducibility of walking test results in chronic obstructive airways disease. Thorax 1988; 43(5):388-392. http://dx.doi.org/10.1136/thx.43.5.388
Enright PL, Sherrill DL. Reference equations for the six-minute walk in healthy adults. Am J Respir Crit Care Med. 1998;158(5 Pt 1):1384-7. http://dx.doi.org/10.1164/ajrccm.158.5.9710086
Connors G, Hilling L. Guidelines for pulmonary rehabilitation programs. Illinois: Human Kinetics; 1993.
Pulmonary rehabilitation-1999. American Thoracic Society. Am J Respir Crit Care Med. 1999;159(5 Pt 1):1666-82.
Engelen MP, Schols AM, Baken WC, Wesseling GJ, Wouters EF. Nutritional depletion in relation to respiratory and peripheral skeletal muscle function in out-patients with COPD. Eur Respir J. 1994;7(10): 1793-7. http://dx.doi.org/10.1183/09031936.94.07101793
Godoy DV, Godoy RF. Redução nos níveis de ansiedade e depressão de pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) participantes de um programa de reabilitação pulmonar. J Pneumol. 2002;28(3): 120-4.
Salman GF, Mosier MC, Beasley BW, Calkins DR. Rehabilitation for patients with chronic obstructive pulmonary disease: meta-analysis of randomized controlled trials. J Gen Intern Med. 2003;18(3):213-21. http://dx.doi.org/10.1046/j.1525-1497.2003.20221.x
Jardim JRB, Cendon Filha SP. Reabilitação pulmonar no pneumopata crônico. In: Cukier A, Nakatani J, Morrone N. Pneumologia: atualização e reciclagem. 2ª ed. São Paulo: Atheneu; 1998. p. 153-61.
Paone G, Serpilli M, Girardi E, Conti V, Principe R, Puglisi G, et al. The combination of a smoking cessation programme with rehabilitation increases stop-smoking rate. J Rehabil Med. 2008;40(8):672-7. http://dx.doi.org/10.2340/16501977-0234